Spread Firefox auch lokal!
Ein Programm verbreitet sich schneller, wenn es auch lokalisiert in der eigenen Sprache verfügbar ist. Für viele meiner Bekannten, denen ich Firefox anpries, kam nur die Installation der deutschen Version in Frage. Wer ähnliche Erfahrungen gemacht hat, kann unter Verwendung der untenstehenden Buttons vielleicht genau dieses Pubkikum ansprechen.
Update Für eigene Anpassungen stehen nun auch die PNG- und PSD-Versionen der I-love-Version zur Verfügung.
UpdateII Auf Bestellung habe ich nun auch 48×48 Buttons für AIM Buddy Icons und Windows XP Logins sowie eine chinesische Version.
UpdateIII Auch im Format 80×15 gibt es nun deutsche Buttons.
Format 180×60
Format 120×60
Format 125×125
80×15 (PNG)
I love Firefox (GIF)
I love Firefox (PNG)
48×48 (PNG)
Die Buttons bitte herunterladen und nicht von pixelgraphix direkt verlinken. Die Rohbanner stammen von Spread Firefox. Die “I love” Version ist meine Idee. Die Photoshop Datei kann verwendet und verändert werden.
Werbeunterbrechung
Kommentare und Feedback (25)
Werbung
Vorheriger Artikel: Muster im Web Design, nächster Artikel: Banknotenbilder in der Bildbearbeitung
04.10.2004, 01:25
Tolle Idee ! Danke! Und vor allem: nicht nur PNGs zum Runterladen.
04.10.2004, 02:18
Schade nur, das es immernoch keine deutsche 1.0PR gibt, oder täusche ich mich da?
04.10.2004, 02:20
@Wolfgang: Vielleicht hilft einstweilen dieser Link weiter: http://www.webwork-magazin.net/news/artikel/2511
04.10.2004, 02:46
Daaaanke! Coole Idee!
04.10.2004, 02:51
Danke vielmals…
Ich hätte schwören können vor drei Tagen noch keine deutsche Version über google finden zu können :(
04.10.2004, 05:06
Sehr schön gemacht!
Habe es natürlich gleich bei mir eingebunden! :-)
04.10.2004, 08:34
Schön, dass es jetzt die Buttons auch mit deutscher Beschriftung gibt.
04.10.2004, 12:59
This is great. Thanks!!!
05.10.2004, 06:54
Doch, es gibt eine deutsche Sprachdatei für den aktuellen Firefox 0.10.1
http://pryan.org/mozilla/firefox/amano/Fx-0.10.1-O1-MNG-Gopher-Exp-DE.exe
Have fun!
05.10.2004, 07:44
Eine 4MB große Sprachdatei? Das Firefox, bzw. das Mozilla Team, sooo viel zu erzählen hat wußte ich gar nicht.
05.10.2004, 08:48
Sobald die final 1.0 in deutsch erhältlich ist, steige ich ganz groß ins Spreading-Geschäft ein :-) Aber erst dann: Ich will den Leuten keine beta-Versionen andrehen. Nur die 1er Final kann es psychologisch beim DAU mit dem IE aufnehmen.
05.10.2004, 10:27
Kann ich nur bestätigen. Erst wenn es komplett Deutsch und Final ist, funktioniert das für die Masse. Im Moment laufen viele der Plugins nur, weil sie von Freaks transformiert wurden.
Das ist aber für den “normalen” Anwender zu kompliziert. Die wollen das alles automatisch und ohne Computerwissen funktioniert.
05.10.2004, 11:48
Gibt es für Firefox/Mozilla eigentlich keine deutschen Sprachfiles? ist doch lästig, immer eine neue “Version” zu installieren…
06.10.2004, 03:07
@Alex
Wieso liegen diese Sprachdateien nicht auf einem “offiziellen” Mozilla Server? Sondern auf kicks-ass.org?
Fletcher
06.10.2004, 04:07
Der offizielle Server geht gerade durch einige technische Umbauarbeiten, wenn er nicht mehr bei 99-100% Plattenplatz krebst, gehts auch mit dem Nachbarn.
http://www.saintpatrickdc.org/bsmedberg/locale-switcher/ ist ein locale switcher, der tuts allerdings nur mit aviary nightlies. Ansonsten den Firefox mit -UILocale de-DE -contentLocale de-DE starten.
06.10.2004, 05:25
mir gehen da an sich nur die 80×15er buttons ab. so großes klump kommt bei mir nämlich nicht auf die seiten ;)
da dürfte es auch nicht so schwierig sein mit irgendwelchen kurzen wörten – z.b. statt ‘get firefox’ ‘hol dir firefox’ oder ‘benutz firefox’ oder einfach nur ‘firefox!’
andere sache: was ist denn das für eine grauenvolle formatierung des kommentarfeldes – cyanblaue schrift? DAS grenzt an körperverletzung! X-(
cu, w0lf.
06.10.2004, 10:40
Why are the graphics invisible in Firefox, but visible in IE?
06.10.2004, 10:46
IE does not display transparent PNGs correctly.
06.10.2004, 11:01
Die Sprachdateien liegen auf http://firefox.kicks-ass.org/download/nightly/localized/.
Der oben verlinkte build ist bitte mit Vorsicht zu geniessen. Abgesehen davon, dass ich nicht weiss, wie er sich bzgl der trademarks verhält, ist das ein experimental build. Zumindest das automated update feature ist broken, das ist so für alle Lokalisierungen (darum gibts auch keinen offiziellen deutschen build, für AT ist das ein Blocker).
Wir von Mozilla Europe wären euch dankbar, wenn ihr nur wirklich offizielle builds pushed. Auf pryan.org steht noch das es sich um inoffizielle builds handelt, ich hoffe mal, dass die artwork das auch wiederspiegelt. Auf webwork-magazin war dem schon nicht mehr so, und denen musste ich nun auf die Füsse treten. Sowas ist unschön, extrem unschön.
Axel Hecht alias Pike, Mozilla Europe
06.10.2004, 11:10
Hallo Axel, vielen Dank für die ausführlichen Infos! Ich denke mal, das hat vielen weitergeholfen.
Eine Frage hätte ich aber noch: Wie installiert man das deutsche Sprachpaket? Danke!
06.10.2004, 11:17
Muss man wieder nur die richtigen Fragen. Danke an das Mozilla Team!
07.11.2004, 05:33
Ich hätte noch einen Spruch für einen deutschen SFX button:
“Der Browser Ihres Vertrauens”
21.02.2005, 03:45
Ich haette mir gerne diese FireFox-Grafikteile geloaded, aber es ist weder eine Grafik zu sehen noch laesst sich etwas anklicken, echt schade!
21.02.2005, 07:29
Hallo KelloX, wo liegt das Problem? Die Grafiken oben können per Rechtsklick auf die eigene Platte gespeichert werden. Gruß, Manuela
28.08.2006, 23:38
super sache, danke!